Article 1 — Objet et champ d’application
Les présentes conditions de vente s’appliquent aux Interventions d’artistes (ateliers, animations, spectacles,
conférences, formations…) commandées par l’intermédiaire de la plateforme Culture & Territoire par une entreprise,
une collectivité, un établissement scolaire ou une association (le « Client »).
Le vendeur est Penza Le Penze Production, SAS immatriculée au RCS de Pontoise sous le n° 100 688 712, 5 Place
Messager, 95400 Villiers-le-Bel (« Penza »), qui exploite la Plateforme et organise les Interventions.
Article 3 — Commande
La commande est ferme à la réception du devis signé (ou accepté par écrit) et de l’acompte prévu à l’article 5.
Pour les personnes publiques, l’acompte peut être remplacé par un bon de commande ferme. Les présentes conditions
sont réputées acceptées à la signature du devis.
Article 6 — Annulation ou report par le Client
Toute annulation se fait par écrit (e-mail à contactequipe@cultureetterritoire.com). Selon la date de réception :
- plus de 30 jours avant l’Intervention : l’acompte est remboursé, rien n’est dû ;
- entre 30 et 15 jours : 50 % du prix de la prestation restent dus ;
- moins de 15 jours : 100 % du prix de la prestation restent dus.
Les frais déjà engagés sur justificatif (transport réservé, location de matériel) restent dus. Un report peut être
proposé selon les disponibilités de l’artiste ; s’il est accepté, il n’est pas traité comme une annulation.
Article 8 — Force majeure
Aucune partie n’est responsable d’un manquement dû à un événement de force majeure au sens de l’article 1218 du
Code civil (intempéries graves, décision administrative, épidémie…). L’Intervention est alors reportée à une date
convenue ou, à défaut, annulée et les sommes versées sont remboursées, déduction faite des frais engagés sur justificatif.
Article 10 — Qualité et réclamations
Les artistes présents sur la Plateforme sont rencontrés et accompagnés par l’Équipe, et chaque Intervention fait
l’objet d’un contrat. Après l’Intervention, nous recueillons l’avis du Client.
Toute réclamation est adressée par écrit dans les 8 jours suivant l’Intervention. L’Équipe l’examine avec le
Client et l’artiste et propose une solution adaptée.
Article 11 — Responsabilité et assurance
Penza est tenue d’une obligation de moyens dans l’organisation de l’Intervention. Sa responsabilité, toutes causes
confondues, est limitée au prix hors taxes de l’Intervention concernée, sauf faute lourde ou dolosive. Le Client reste
responsable de ses locaux, de ses équipements et de son public.
Article 12 — Option captation photo et vidéo
Sur demande, Penza Le Penze Production peut filmer et photographier l’Intervention. Cette option fait l’objet d’un
devis distinct. Les images sont réalisées avec l’accord de l’artiste et dans le respect du droit à l’image des participants.
Article 13 — Commandes suivantes
Pour tout artiste qu’il a découvert grâce à la Plateforme, le Client passe uniquement par la Plateforme pour
ses nouvelles commandes pendant au moins 12 mois après la première Intervention, et au-delà aussi longtemps
qu’il conserve un compte sur la Plateforme. Il bénéficie ainsi à chaque fois du même interlocuteur, du même contrat
et des mêmes garanties de remplacement ou de remboursement.
Une fois cette période terminée (12 mois au minimum et compte fermé), le Client est libre de travailler directement
avec l’artiste. Cette règle ne s’applique pas aux artistes avec lesquels le Client travaillait déjà avant de passer par
la Plateforme. C’est ce qui permet de garder la mise en relation et le mécénat gratuits pour tous.
Article 14 — Données personnelles
Les données du Client sont utilisées pour organiser l’Intervention et la facturation, conformément à la
politique de confidentialité. Elles ne sont transmises qu’à l’artiste concerné.
Article 15 — Droit applicable et litiges
Les présentes conditions sont soumises au droit français. En cas de différend, les parties recherchent une solution
amiable. À défaut, les tribunaux du ressort de Pontoise sont compétents.
Version 1 — en vigueur au 16 octobre 2026. Éditeur : Penza Le Penze Production, SAS immatriculée au RCS de Pontoise sous le n° 100 688 712, 5 Place Messager, 95400 Villiers-le-Bel — contactequipe@cultureetterritoire.com — 06 58 53 17 06.